Bilder zu Celans Gedichten

No. 04/2012

Gebetsraum in Paul Celans Heimatstadt Czernowitz

Als der Künstler Jörg Schmutterer in den 1950er Jahren mit der Todesfuge das erste Mal auf die Gedichte Paul Celans stieß, war dies für ihn ein Schlüsselerlebnis. Schmutterers persönliche Betroffenheit über das Geschehen im Holocaust, die symbolhafte Verdichtung Celans Sprache sowie die Persönlichkeit und das Schicksal des Dichters sind die wichtigsten Beweggründe für ihn, Celans Gedichte in Bilder umzusetzen. Zusammen mit dem Fotografen Christoph Lingg hat er ein Gesamtwerk geschaffen, in dem die Schwarz-Weiß-Fotografien aus Celans Heimatstadt Czernowitz, dessen Gedichte sowie die Gemälde Schmutterers in einen spannenden Diskurs treten. Wer die Ausstellung, die in der „Alten Rotation“ nur noch bis morgen zu sehen ist, verpasst hat, kann sich mit dem wunderschön gestalteten Band Malerei zu Gedichten von Paul Celan darüber hinwegtrösten. cs

Alte Rotation Münchner Merkur tz, 
Pressehaus Bayerstraße Eingang: Bayerstraße 57, 80336 München 
Samstag 12 –18 Uhr, Sonntag 12 –16 Uhr 

9783777456614_3Dn

MALEREI UND FOTOGRAFIE ZU GEDICHTEN VON PAUL CELAN
Gemälde von Jörg Schmutterer – Fotografien von Christoph Lingg
Katalogbuch zur Ausstellung Hirmer Verlag € 24,90