New China?
Neues zur modernen Technik
No. 01/2021
Was steckt hinter moderner Technik? Diese Frage lässt sich philosophisch beleuchten. Martin Heidegger (1889–1976) leistete auf diesem Gebiet Pionierarbeit und kam zu dem Schluss, dass es sich dabei nicht um etwas Technisches, sondern um einen Wandlungsprozess in der Beziehung zwischen Mensch und der ihn umgebenden Welt handelt, der in der Nutzbarmachung der Erde seinen Ausdruck findet.
Heideggers Lehre nach sind kulturelle Unterschiede zu ignorieren, was dazu führt, dass das Wesen moderner Technik immer konstant bleibt und überall auf der Welt gleich beantwortet werden kann. In diese Richtung dachten vor über 50 Jahren auch östliche Gelehrte, die damit verpassten, das Wesen der Technik in seiner kulturellen Pluralität zu untersuchen und so eine eigene, chinesische Philosophie der Technologie zu entwerfen.
Der in Hongkong lebende Philosoph Yuk Hui mit Lehraufträgen u. a. in Weimar fordert in seinem Essay Die Frage nach der Technik in China von Heideggers Thesen Abstand zu nehmen und appelliert daran, die Technologie in China als etwas Eigenes zu betrachten. Dabei stützt er sich auf sowohl westliche als auch östliche Philosophen aus über 3000 Jahren Geschichte und findet so seine persönliche Antwort. Eine Neuinterpretation von Traditionen und eine daraus folgende Verknüpfung von Natur und Technik sind in China unumgänglich. fz
Die Frage nach der Technik in China Von Yuk Hui 326 Seiten, Gebunden Matthes & Seitz € 28,-